Sorry about the confusion with the installation instructions. Please follow the plain text file named INSTALL and ignore the HTML file.
If you do that, it's not really that different from the PN installation process you describe.
But of course I'm biased and I can install Geeklog with my eyes closed by now ;-)
bye, Dirk