No, that is not a security issue. The first thing any Geeklog file (in public_html) does is to include lib-common.php, which in turn includes the language file, thus overwriting whatever you may have injected from the URL or in a POST request.
bye, Dirk