The secure CMS.

Welcome to Geeklog, Anonymous Tuesday, November 26 2024 @ 11:40 pm EST

Geeklog Forums

Tibetan Language & Script

 New Topic  Post Reply
 11/20/06 08:10am (Read 3,091 times)  
Status: offline

trampoline

Forum User
Full Member
Registered: 02/24/06
Posts: 392
How easy would it be to produce a language version for Tibetan ?
I am thinking using Tibetan Script in Geeklog.
How easy in general is it to do this for other languages ?
This is a general question, I have no experience in this area but wish to produce a major Tibetan website with the option of Tibetan for at least some of that site, even if it means commisioning someone to do it ??
Any help gratefuly appreciated.
 Quote
 11/20/06 02:30pm  
Status: offline

Dirk

Site Admin
Admin
Registered: 01/12/02
Posts: 13073
Location:Stuttgart, Germany
Make a copy of the english.php language files (of Geeklog and all the plugins), name them "tibetan.php" and start translating ...

There's also a geeklog-translations mailing list for the discussion of translation-specific questions.

bye, Dirk
 Quote
 11/20/06 03:31pm  
Status: offline

trampoline

Forum User
Full Member
Registered: 02/24/06
Posts: 392
What about using Tibetan Script rather than Roman Script for Tibetan, how would that work or would it work ?
 Quote
 11/20/06 03:48pm  
Status: offline

Dirk

Site Admin
Admin
Registered: 01/12/02
Posts: 13073
Location:Stuttgart, Germany
Should work as long as you use the correct character set - probably UTF-8.

bye, Dirk
 Quote
 11/20/06 03:52pm  
Status: offline

trampoline

Forum User
Full Member
Registered: 02/24/06
Posts: 392
That is really wonderful thanks, UTF-8 ?
I'll look into it, any other4 tips for non roman scripts welcome
 Quote
 New Topic  Post Reply
All times are EST. The time is now 11:40 pm.
  • Normal Topic
  • Sticky Topic
  • Locked Topic
  • New Post
  • Sticky Topic W/ New Post
  • Locked Topic W/ New Post
  •  View Anonymous Posts
  •  Able to post
  •  Filtered HTML Allowed
  •  Censored Content